Donations Urgently Needed to Get ISS Columbus Module Amateur Radio-Ready
ARRLのサイトのニュースによると、今年打ち上げられるESA（European Space Agency、欧州宇宙機関）のISS（国際宇宙ステーション）モジュール「Columbus」にアマチュア無線設備が設置される予定ですが、ARISS(Amateur Radio on the International Space Station)-Europeがこの件に関する緊急の寄付を、全世界のアマチュア無線家に要請しているそうです。
「Columbus」に設置されるアマチュア無線設備により、全世界のアマチュア無線家は、地球軌道上に設置されたDATV（デジタルアマチュアテレビ局、2.4GHz帯）とL/Sモードのリニアトランスポンダー（出力10W、4～8MHz帯）を使用出来るようになりますが、今回の緊急寄付要請は、「Columbus」の外壁にアマチュア無線用アンテナを設置する費用の一部（12000ドル、約140万円）が不足している上に、支払期日が迫っている事によるそうで、ARISS副議長のGaston Bertelsさん(ON4WF)は、「アンテナは3月中にケネディ宇宙センターでモジュールに設置される予定ですが、費用の不足のために、あと少しの所まで来ているこの計画を断念するのは大変残念です。」と語っているそうです。
なお、寄付は、AMSAT-Belgiumの国際銀行口座が使用出来るほか、インターネット小額決済システムであるPayPal経由で行う事が出来るそうです。
詳しくは上記のリンク先をご覧下さい。
＃日本のアマチュア無線家のみなさまの、ご協力をお願い申し上げます。なお、「ARISSスクールコンタクト」Weblogの記事でも、この件が伝えられています。
